Novac je sakupljen ovde i u Meksiku, paru po paru, za siromašne ljude koji ne vole fašizam... i koji veruju u ono što mi radimo.
Foi coletado aqui e no México... dos centavos e níqueis de pobres que não gostam do fascismo... e que acreditam no trabalho que fazemos.
Sažaljevam siromašne ljude tužnih lica, kojima je nedostupno ovo što mi imamo.
Pobre das pessoas tristes que não têm o que temos.
Ti si stub sistema koji guši crnce i sve siromašne ljude sveta, bez obzira na boju kože!
Você é um pilar do sistema... que está oprimindo os negros... e todos os pobres no mundo, sem importar sua raça!
Možda æe ovo biti dovoljno za vaše siromašne ljude.
Talvez isto sirva para seus pobres.
Pa, znate kako, iako nemamo puno, uvijek se možemo ugledati na siromašne ljude koji nemaju sreæe kao mi i da se osjeæamo bolje.
Bem, sabem de uma coisa, mesmo que não tenhamos muito, poderemos sempre olhar para as pobres pessoas menos afortunadas do que a gente e nos sentir melhor.
Ali moram se udati za prvog glupog i bogatog aristokrata, ili æe moja obitelj zauvijek biti financijski uništena. A ja tako mrzim siromašne ljude!
Tenho que me casar com o primeiro aristocrata estúpido que achar ou toda minha família será miserável para sempre, e eu detesto pobreza!
Misli na siromašne ljude kojima bih mogla pomoæi svojim novcem.
Pense nos pobres. Posso ajudá-los com meu dinheiro.
Po cijele dane hvataš siromašne ljude u kraði.
Passa o dia pegando quem rouba.
Michael, nije lijepo da podsjeæaš siromašne ljude da su sirom....
Michael, não é bonito lembrar as pessoas pobres que elas...
Praonica veša je mesto, gde sreæete siromašne ljude koji peru svoj veš.
Uma lavanderia, é um lugar onde pessoas bem pobres vão lavar suas roupas.
"Evo lošeg sira za siromašne ljude."
"Este é um queijo horrível, feito pra gente pobre."
Volimo životinje, vežbanje, duge šetnje po plaži, siromašne ljude, razne stvari.
Compartilhamos um amor por animais, exercícios, longas caminhadas na praia, pessoas pobres. Equipe.
Laki obezbedjuje subekonomske kuce za siromašne ljude.
Lucky fornece moradias econômicas à população carente.
Za nas, siromašne ljude nema puno mesta u ovom parkingu.
O carro do pobre não tem lugar definido neste estacionamento.
No, čeka se za siromašne ljude.
Não, espera é para as pessoas pobres.
Poznati su uvijek pljaèkali siromašne ljude.
Celebridades estão sempre explorando o povo.
Znate, vodila sam utoèišta za siromašne ljude i, znate, poklonila nešto novca za muzeje i škole.
Eu promovia eventos de caridade para pessoas pobres... E arrecadava dinheiro para museus e escolas.
Možemo da odemo da buljimo u siromašne ljude sa Ist Riversajda.
Você nunca vai me deixar esquecer isso, não é?
Možeš prodavati lažne dokumente, iskorištavati siromašne ljude... ali ti si bolestan.
Você vende documentos falsos, você ataca pobres pessoas você é doente.
Nikada nisam video toliko siromašne ljude, a ipak donose poklone od kojih se teško mogu odvojiti, i daju ih tebi, kojoj ne treba ništa!
Nunca vi pessoas tão pobres, e ainda trazem presentes que não poderiam dar, mas dão para você, que não precisa de nada!
Kraljevske zavrzlame se ponavljaju vekovima, kuvaru. I uvek se završe loše za siromašne ljude.
Esses jogos reais existem por séculos, chefe, e eles sempre acabam mal para as pessoas de baixo.
Ona æe pustiti smrtonosni virus, koji æe ubiti siromašne ljude poput nas, zato što misli da smo šljam.
Não. Ela vai soltar um vírus mortal e vai matar pessoas pobres como nós porque ela acha que somos a escória.
Oni podržavaju umetnièke muzeje, istraživanje raznih bolesti, politièke komitete koji siromašne ljude vode u cirkus na dan izbora.
Eles financiam museus de arte, pesquisa sobre doença do pênis, comitês políticos que levam os pobres ao circo no dia da eleição. E dão amendoim de graça.
Da ste bili jedan ot tih kapitalistièkih frendova koji je isterao siromašne ljude iz tih kvartova, krijuæi se, naravno, iza lažne kompanije.
Isso. Que você era um dos capitalistas clientelistas que expulsaram as pessoas pobres daquela região. Usando uma empresa de fachada, claro.
Ono što smo otkrili radeći sa Svetskom bankom jeste da je ishrana u školama najbolja investicija za siromašne ljude.
O que descobrimos, trabalhando com o Banco Mundial, é que a rede de segurança do pobre, o melhor investimento, é alimentação escolar.
Za mene je vrlo šokantno da ponekad vidim vrlo siromašne ljude, koji na primer ne podržavaju ideju da se bogati oporezuju više.
Para mim, é chocante ver, às vezes, pessoas muito pobres, por exemplo não apoiando a ideia dos ricos pagarem mais impostos.
Nažalost, ova ideologija još uvek funkcioniše vrlo dobro, zato siromašne ljude može biti sramota zbog svog siromaštva.
Infelizmente esta ideologia ainda funciona muito bem, é por isso que pessoas pobres podem sentir-se envergonhadas por sua pobreza.
Nije čudo što ovi tokovi imaju snažan uticaj na ekonomije i siromašne ljude.
Não é de admirar que essas quantias tenham grandes impactos nas economias e nas pessoas pobres
Organizovala sam protiv zatvorskog sistema, koji pogađa siromašne ljude, naročito ljude crne kože, urođenike i Latinoamerikance, alarmantnom stopom.
Tenho militado contra o sistema carcerário, que impacta as pessoas pobres, especialmente os negros, índios e latinos numa taxa alarmante.
Baš smo u ovoj studiji pokušali da navedemo veoma siromašne ljude iz sirotinjskog kvarta Kibera u Keniji da sačuvaju nešto novca za crne dane.
Neste estudo específico, incentivamos pessoas em um bairro pobre chamado Kibera, no Quênia, a guardar algum dinheiro para os tempos difíceis.
Tako su prosto formulisali dok je prolazilo kroz zakonodavstvo. „Imamo milione kilograma dobre hrane koja će propasti, a imamo siromašne ljude koji gladuju”.
Foi declarada de modo muito simples quando aprovada pela legislação: "Temos milhares de toneladas de alimentos bons indo para o lixo e pessoas pobres passando fome".
Prvo ubijaju siromašne ljude kada epidemija počne, a potom ubijaju ljude širom sveta kada se epidemija proširi.
Primeiro, matam os pobres quando os surtos começam, e depois matam pessoas do mundo todo quando os surtos se espalham.
I iskorišćavaju nevine, naivne, ožalošćene, siromašne ljude u svetu.
E tomam vantagem de pessoas inocentes, ingênuas, em luto, e carentes.
1.1503961086273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi coletado aqui e no México... dos centavos e níqueis de pobres que não gostam do fascismo... e que acreditam no trabalho que fazemos. 